"Hera"
geboren/born 05.02.2015
ÖHZB MALI 3977
Hüften/hips -
Ellbogen/elbows -
Rücken/lumbar area -
Augen/eyes -
Hoden/testicles - ok
Herzerkrankungen/heart diseases -
vollständiges Scherengebiss - scissor bite, all teeth
|
a-Comtesse vom roten Falken |
||
Anita Bilý trpaslik |
Ford Ba-Ka-Ra |
|
|
Giaconda le Bosseur |
||
|
Dovre Fjeld Vasco |
||
|
Lucrece de Mallassagne |
||
Do
09
Apr
2015
Hera goes to Schwyz / CH
Be Aware HERA & ich auf dem Weg in ihre neue Heimat, die Schweiz. Wir können schon die Berge sehen!
HERA & I on the way to her new home, Switzerland. We can already see the
mountains!
It has enough snow here. Roads are clear and my co-driver is also in a good mood ...
lol
Schnee hat es hier genug. Straßen sind frei und meine Beifahrerin ist auch gut drauf...ggg
Hera @ Schneenase / Snownose
Autofahren, Tunnel, rieeesige LKW - HERA ist schon ein Kind der Straße und fühlt sich in einem KFZ sichtlich zuhause.
Driving, tunnels, huge trucks - HERA is already a child of the street and
obviously feels at home in a car.
Zeit für eine Kaffeepause. HERA hat sich auch gleich bei den Rinderpansen selbst
bedient. Gestärkt geht es entspannt weiter in Richtung Schweiz.
Time for a coffee break. HERA has also served at the same bovine rumen itself. strengthened it goes relaxed in the direction of Switzerland.
Hollaaaddddiiiiooooo!
HERA fühlt sich schon als kleine Heidi auf der Alm!
HERA thinks of herself as a little Heidi on the alp!
Altdorf ist die Geburtsstadt vom berühmten schweizer Freiheitskämpfer Wilhelm Tell, der hier auch allgegenwärtig ist.
Altdorf is the birthplace of the famous Swiss freedom fighter Willhelm Tell, who is
also omnipresent.
Die Bande zu HERA sind noch stark, aber sie weiß schon, wohin sie ab jetzt
gehört.
The bonds to HERA are still strong, but she already knows where she belongs
now.
Wir passierten während des gemeinsamen Spazierganges mit HERA und C'Teufelchen auch die
berühmte "hohle Gasse" ("Wilhelm Tell" - Drama Friedrich von Schillers). Aber mit Daniel als Meisterschütze wäre uns sicherlich, genauso wie Walter, nichts passiert !
We passed during a walk together with HERA and C'Teufelchen the famous "hollow way" (Friedrich von Schiller's drama "Wilhelm Tell"). But with Daniel as a Master Marksman would certainly us, just as Walter, nothing happens!
Noch ein kleiner Abstecher in die Altstadt von Altdorf. HERA, das kleine Landei, fühlt sich sichtlich wohl in der grossen Stadt...
Another little trip to the Old Town of Altdorf. HERA, the little country bumpkin, feels
comfortable in the big city ...
Noch einen Kaffee für uns und ein paar Streicheleinheiten von der netten
Rezeptionistin für HERA.
More coffee for us and a few pats of the nice receptionist
HERA.
Viel Spass noch mit der kleinen Maus Daniel! Be Aware HERA hat sich schon super
eingelebt!
Have fun even with the small mouse Daniel! Be Aware HERA has been super
settled!
Di
24
Mär
2015
Be Aware HERA & HOSHI rocken die Bude!
Be Aware H'Girls @ INDOOR
Pünktchen dit Hera, die Kleine mit den beiden Stehohren und ihre Schwester Hoshi bekamen heute Besuch aus der Schweiz. Also rein in die gute Stube, um einen Vorgeschmack auf das zukünftige Leben als neuer Mitbewohner zu bekommen!
Be Aware H'Girls @ INDOOR
Dot dit Hera, the little girl with the two erect ears and her sister got Hoshi today visit from Switzerland. So purely in the parlor to get a taste of the future life as a new roommate!
Be Aware HERA @ Take off your shoes!!
Männer!
Vergisst Schurl doch glatt die Schuhe auszuziehen. Ne,ne,ne!!!! Das muss das Pünktchen sofort korrigieren. Danke mein Schatz Be Aware HERA!
Be Aware HERA & HOSHI @ PussyCats!
Be Aware HERA @ Bergsteigen
Be Aware HERA & HOSHI @ TeamWORK!
Be Aware HOSHI @ Flying Malinois! The Sky is the limit!